It was early morning before sunrise when I explored one of the many paddy fields in Bali that I chose days before, according to some of my criteria, when and where does the sun rise, where do I have a good overview, etc. I took a walk with my camera straight into the fields and the further I was in the fields, the more exciting it became, like a Labyrinth always curious how it goes on. While I discovered two rice farmers plowing their paddy in the traditional way, you could see the effort, it was hard work keeping the buffalo in the lane with the plow, for me it was the perfect series to document the work on the rice fields in pictures. I've had some of these hikes in the fields but everyone was affected by the uniqueness of the mood of light, the the silence before the awakening day, the weather. Before I left the fields, I met this rice farmer, I had a local driver with me and asked if it was possible to take a picture of this guy, he agreed, but he was a bit shy and not sure what happened in the early morning. I was fascinated by his expression, I could read in his eyes that he has a hard life, but under his hand I could see a smile and gratitude. I did not expect anything, but experienced a lot.
Es war früher Morgen vor Sonnenaufgang, als ich eines der vielen Reisfelder in Bali erkundete, die ich Tage zuvor nach einigen meiner Kriterien ausgewählt hatte. Wann und wo geht die Sonne auf? Wo habe ich einen guten Überblick? Ein Spaziergang mit meiner Kamera direkt in die Felder und je weiter ich auf den Feldern war, desto aufregender wurde es, wie ein Labyrinth, das immer wieder neugierig ist, wie es weitergeht. Während ich zwei Reisbauern entdeckte, die ihren Reis auf traditionelle Weise pflügten, war es eine harte Arbeit, den Büffel mit dem Pflug in der Spur zu halten. Für mich war es die perfekte Serie, um die Arbeit auf den Reisfeldern zu dokumentieren Bilder. Ich hatte einige dieser Wanderungen auf den Feldern, aber alle waren von der Einzigartigkeit der Lichtstimmung, der Stille vor dem erwachenden Tag und dem Wetter geprägt. Bevor ich die Felder verließ, traf ich diesen Reisbauern, ich hatte einen örtlichen Fahrer bei mir und fragte, ob es möglich sei
ein Foto von diesem Kerl zu machen, stimmte er zu, aber er war ein bisschen schüchtern und nicht sicher, was am Anfang passierte Morgen. Ich war fasziniert von seinem Gesichtsausdruck, ich konnte in seinen Augen lesen, dass er ein hartes Leben hat, aber unter seiner Hand konnte ich ein Lächeln und Dankbarkeit sehen. Ich habe nichts erwartet, aber viel erlebt.